这年头,无论你是否在外企工作,和外国人打交道的几率都很大。所以作为一名专业的职场人士,取一个简约大方的英文名就显得非常重要了。那么取个英文名字需要注意哪些事项呢?
很多人为了取一个高大上、有逼格还不会重名的名字,开始了生僻的道,这是万万不可的。在职场,取英文名是为了方便对方记忆,所以“易读易记”是首要的原则。
通过我在工作中的观察,外企的中国员工的英文名都是很常见的名字,比如,Sam、Mary、Mark、Ben这样的,都是很容易就记住了。梦见抓鱼是什么意思
有些人会把中文名音译或者意译为英文名,特别是在港台那边比较流行,例如郑伊健的英文名是Ekin,李克勤的英文名是Hacken,都是根据音译而来。
马化腾的英文名叫Pony,而“Pony”在英语里是小马的意思,这在外国人看来非常奇葩。英文可不像中文那样,随随便便一个单词就能作为名字。
不要用形容词当英文名,例如Lucky、Happy、Sunny等,这些名字寓意都很不错,不过,假如当你介绍时来一句:“Hi,Im Happy!”,感觉就很奇怪了。
还有,尽量不要用容易引起歧义的英文名,比如,很多女生都喜欢用Sugar、Cherry、Candy、Crystal这些甜美可爱的名字。想想小甜甜、小樱桃什么的,多可爱啊,然而这些名字大多都是舞女常用的艺名,容易让人产生不好的想法,也不适合在职场中使用。
如果你喜欢看美剧,应该会知道不少英文名,比如,Jose、Micah、Ruben、Carlota等。这些英文名在国外很常见,但是由于这些名字一般出于圣经或是拉丁裔的人使用,作为一个中国人就不适合使用这些名字了。
跟中文名字一样,英文名也具有强烈的时代特征,比如男名:Adolph、Billy、Norman、Stanley,女名:Betty、Doris、Mabel、Shirley就是一些年代感很强的名字,听起来大概就跟“建国”、“解放”、“玉珍”、“”差不多,扑面而来的老年气息。
蜜桔求职()提供简历定制、面试、求职咨询等一站式求职解决方案。我们基于客户的背景和求职方向,提供个性化、定制化、线上线下结合的求职服务,帮助客户获得心仪的Offer。